Ochrana soukromí

Účinné od 20. 10. 2026.

Jaké údaje zpracováváme

Účet: e-mail; při přihlášení přes Google nebo Apple základní údaje profilu od poskytovatele (e-mail, jméno).
Nastavení: obchody a formáty prodejen, kde nakupuješ, alergie a averze a co máš doma ve spíži. Alergie zadáváš dobrovolně; jejich uložením souhlasíš s jejich zpracováním pro výběr jídel. Odstraněním alergií v nastavení zastavíš jejich další používání při výběru jídel. Starší hodnoty zůstávají v historii změn účtu do jeho smazání; o jejich odstranění a odvolání souhlasu můžeš požádat na kontaktu níže.
Používání: navržené sady jídel (tvůj požadavek a které recepty jsme nabídli) a uložené nákupy.
Vyzkoušení zdarma a ukázka: k náhodnému identifikátoru instalace ukládáme začátek zkoušky, zda proběhla ukázka a zda se v instalaci přihlásil účet. Účty ve stejné instalaci sdílejí bezplatný přístup, aby registrace s jiným e-mailem neobnovila zkoušku. Tento záznam uchováváme i po smazání účtu; neobsahuje e-mail ani odkaz na účet. Nejde o sériové číslo telefonu ani IMEI.
Statistika používání: záznam o tom, které kroky proběhly na našem serveru (ukázka, navržená sada jídel, uložený nákup, konec zkoušky, předplatné), spolu s náhodným identifikátorem instalace, platformou a verzí aplikace. Pro vyhodnocení kvality návrhů ukládáme technické identifikátory nabídnutých receptů a akcí a to, zda byl návrh uložen. Neukládáme sem text, který píšeš, seznam surovin ani obsah spíže. Data nepředáváme žádné analytické službě. Při denním úklidu mažeme záznamy bez vazby na účet starší 90 dní a záznamy spojené s účtem starší 730 dní. Při smazání účtu se vazba na účet odstraní.
Návštěvy webu: počítáme zobrazení úvodní stránky a kliknutí do App Store a Google Play, jen s odkazem, odkud návštěva přišla (např. Instagram). Neukládáme IP adresu, prohlížeč ani žádný identifikátor a nepoužíváme k tomu cookies. Záznamy mažeme po 90 dnech.
Notifikace: token zařízení, na který posíláme upozornění na nové letáky, a které typy upozornění máš vypnuté. Při denním úklidu mažeme tokeny, které se neozvaly déle než 60 dní; token smažeme také při smazání účtu.
Zprávy od tebe: text, který nám pošleš z aplikace (hlášení chyby, nápad, dotaz), spolu s verzí aplikace, platformou a systémem telefonu. Slouží k tomu, abychom problém našli a odpověděli ti na e-mail účtu. Při denním úklidu mažeme zprávy starší 365 dní; smažou se také se smazáním účtu. Do zprávy nepiš rodná čísla, platební ani zdravotní údaje, které po tobě nechceme.
Předplatné: stav předplatného, identifikátory událostí a údaje o nákupu z App Store nebo Google Play (produkt, období, cena a měna), spojené s účtem. Platební údaje zpracovává výhradně Apple nebo Google, my se k nim nedostaneme.

K čemu je používáme

Výhradně k fungování služby: výběr receptů z banky podle tvého nastavení, výpočet cen z aktuálních akcí, správa účtu a předplatného. Údaje neprodáváme a nepoužíváme k reklamě. Alergie používáme pro výběr jídel na základě souhlasu; bez nich můžeš službu používat bez příslušného filtrování. Ostatní údaje zpracováváme na základě plnění smlouvy (poskytování služby) a oprávněného zájmu (zabezpečení, prevence zneužití zkoušky zdarma a měření toho, zda funguje registrace, ukázka a nabídka předplatného). Proti zpracování na základě oprávněného zájmu můžeš kdykoli vznést námitku na kontaktu níže.

Výběr receptů a umělá inteligence

Jídla vybíráme z předem připravené banky receptů na našem serveru. Při tomto výběru neposíláme tvoje nastavení, alergie ani údaje účtu poskytovatelům AI modelů. AI používáme ke čtení veřejných letáků a k přípravě banky receptů.

Kdo nám pomáhá službu provozovat

RevenueCat: správa předplatného (identifikátor účtu a stav předplatného).
Google Firebase Cloud Messaging: doručení notifikací (token zařízení a text upozornění).
Resend: doručování přihlašovacích a dalších provozních e-mailů (e-mailová adresa, obsah zprávy včetně přihlašovacího kódu a údaje o doručení).
Sentry: hlášení chyb. Zpracovává technické údaje o chybě, verzi aplikace a systému a podle okolností identifikátor účtu. Na serveru máme vypnuté odesílání těl požadavků; v aplikaci neposíláme výchozí osobní údaje. Chybová hlášení nejsou určena k ukládání obsahu spíže, alergií nebo přihlašovacích kódů.
Hetzner: provoz serveru a databáze v EU.
Cloudflare R2: uložení záloh databáze a souborů a doručování obrázků receptů.

Apple a Google zpracovávají údaje o platbách a případném přihlášení také podle vlastních zásad ochrany soukromí. Smazání účtu u nás samo o sobě nemaže záznamy u těchto poskytovatelů ani neruší předplatné.

Předávání mimo EU

Někteří poskytovatelé zpracovávají údaje také mimo Evropský hospodářský prostor, zejména v USA. Resend tam ukládá obsah e-mailů a údaje o doručení. Podmínky předávání a záruky popisují zpracovatelské podmínky Resendu a RevenueCatu, včetně standardních smluvních doložek. Informace o zárukách a jejich kopii si můžeš vyžádat na našem kontaktu.

Cookies

Používáme jen technické cookies nutné pro přihlášení a fungování webu. Žádné analytické ani reklamní cookies nenasazujeme.

Jak dlouho a tvoje práva

Údaje účtu držíme po dobu jeho existence; pro statistiku používání platí kratší lhůty uvedené výše. Smazáním účtu se z provozní databáze smaže účet, historie jeho změn, nastavení, alergie, spíž, tokeny zařízení, zprávy odeslané z aplikace i všechny nákupy. Návod je na stránce Smazání účtu. Máš právo na přístup, opravu, výmaz, přenositelnost a námitku proti zpracování a právo podat stížnost u ÚOOÚ (uoou.gov.cz). Pro uplatnění práv napiš na kontakt níže.

Lokální databázové zálohy mají nastavenou dobu uchování 14 dní a odstraňují se při pravidelném úklidu. Vzdálené kopie v Cloudflare R2 se uchovávají podle nastavení životního cyklu úložiště; smazáním účtu se jednotlivé záznamy ze starších záloh neodstraňují. Archiv navržených sad jídel zůstává bez vazby na účet. Obsahuje obchody, datum, porce, stravovací preference a identifikátory receptů a akcí; nemá nastavené automatické časové mazání. Návrhy z ukázky bez účtu mažeme při pravidelném úklidu po uplynutí 24 hodin. Záznam instalace pro ochranu zkoušky zdarma rovněž nemá nastavené automatické časové mazání. Záznamy s identifikátorem instalace nepovažujeme za plně anonymní jen proto, že u nich není e-mail.

Máš také právo požádat o omezení zpracování. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

Správce údajů

Správce: Michal Strnad, IČO 19119551
Kontakt: info@letakovka.cz